🌟 덫 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. A RAT IN THE TRAP: A situation where one is quagmired in a tough and difficult state.

🗣️ 용례:

달아나다 경찰에게 포위된 도둑은 덫 안에 든 쥐가 되었다.
The thief, besieged by the police, became a rat in a trap.

덫 안에 든 쥐: a rat in the trap,罠にかかった鼠,rat pris au piège,ratón dentro de una trampa,فأر في الفخ,хадны завсар хавчуулагдсан халиуны зулзага,chuột bị sập bẫy,(ป.ต.)หนูติดในกับดัก ; ลูกไก่ในกำมือ,genggam kera,(дословно) как мышь в ловушке,瓮中之鳖；落网之鱼,

💕시작 덫안에든쥐 🌾끝

시작 덫

덫 끝

시작 안

안 끝

시작 에

에 끝

시작 든

든 끝

시작 쥐

쥐 끝

📚 분류

• 시간 표현하기 (82) • 역사 (92) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 언론 (36) • 인간관계 (255) • 건축 (43) • 언어 (160) • 대중 매체 (47) • 한국 생활 (16) • 음식 설명하기 (78) • 문화 비교하기 (47) • 요리 설명하기 (119) • 개인 정보 교환하기 (46) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 한국의 문학 (23) • 공연과 감상 (52) • 지리 정보 (138) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 직장 생활 (197) • 직업과 진로 (130) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 여행 (98) • 사회 문제 (226)